Chci touto cestou krátce poděkovat a především pochválit tým V.Hanuše ze SPJF za realizaci projektu Rychlé šípy v ukrajinštině !!! Fakt bezvadný nápad = bezvadná realizace = bezvadná prezentace !!!

Když se zvažuje dotisk u RŠ v ukrajinštině s nákladem 2000 kusů, kdy není náklad ještě úplně rozebrán, bude se zvažovat i dotisk u RŠ33? Tam byl náklad poloviční a byl rozebrán během několika týdnů.

V této zemi zdaleka již nikomu nejde o majoritního občana! Nyní se klade důraz a pozornost na věci a lidi, kteří do této země buď nic nepřinášejí, či dokonce naopak neoprávněně získávají nebo parazitují! RŠ33 pro České čtenáře se zvýšeného nákladu nedočkají! Náklad 1000 výtisků je definitivní. Ale v UK jazyce by to mohlo klapnout. Jen je potřeba působit a manifestovat na těch správných místech a lidech. Je to smutné a diskriminující. Bohužel v této době s lidmi momentálně u moci, reálné!

malíři Mariquitovi na SVÉ MILOVANÉ KNIHZE: CHATA V JEZERNÍ KOTLINĚ !!! Psal se rok 1939 - z Německa se do Evropy šíří fanatismus poťapaného podprůměrného rakouského patlala A. Hitlera a Foglar si u nakladatele Kobese prosadil malíře: Miroslava Hryhorjiva !!!

ANOTACE 1. VYDÁNÍ CHATA V JEZERNÍ KOTLINĚ - KOBES - 1939
První knižní vydání je již z října 1939. Vyšlo u Kobese k krásným přebalem a čtyřmi kvaši Zdeňka Buriana na křídovém papíře s žlutým podtiskem. Jinak byla kniha bohatě ilustrována malířem Mariquitou - Ukrajincem Miroslavem Hryhorjivem.

vydal Jan Kobes, Praha
přebal Z. Burian
vazba M. Mariquita
ilustrace Z. Burian a M. Mariquita
192 stran
rozměry 24,6 × 17,1 cm
vyšlo v říjnu 1939 v nákladu cca 2. 000 ks
10. prosince 1939 inzerce ve Slovíčku